domenica 25 maggio 2008

Saggezza greca, la nutrice

" Bisognerebbe che i mortali contraessero tra loro amicizie moderate e non fino all'intimo midollo dell'anima, così che siano facili a sciogliersi gli affetti del cuore, in modo da poterli rompere e stringere." 


                                                                   Euripide, " Ippolito" (la traduzione invece è mia...orribile)

5 commenti:

  1. bella la saggezza del tuo Euripide..utile..ma l utilità non ha nulla a che vedere con la profondità della passione nei sentimenti che te la fanno vivere senza limiti e protezioni per il cuore! se decidi di salvaguardare il tuo cuore ..te stessa..allora rinunci alla pienezza del cuore.
    devi scegliere...rischiare.
    ecco ,saper rischiare ed affrontare le conseguenze qualunque esse siano..e RICOMINCIARE.

    RispondiElimina
  2. Spesso rischiamo per persone che non esistono. Le creiamo noi

    RispondiElimina
  3. abbiamo bisogno di rischire, in tutti i modi.

    RispondiElimina
  4. Ciao,bisogna vivere ogni situazione con molta tranquillità,sincerità e trasparenza.Però nel momento che finisce è meglio non vivere di sogni.. ciao Stefano

    RispondiElimina
  5. Ciao,bisogna vivere ogni situazione con molta tranquillità,sincerità e trasparenza.Però nel momento che finisce è meglio non vivere di sogni.. ciao Stefano

    RispondiElimina